Kwong Wah

Kwong Wah

 

冯德伦演而优则导,曾执导中、西许多影剧作品。

 

- Advertisement -

据台湾苹果日报报道。冯德伦2015年起执导了3季的AMC美剧《荒原》,最新作品是为Netflix执导影集《五行刺客》,由印尼动作片《全面突袭》男主角伊科乌艾斯(Iko Uwais)主演。昨天释出预告,冯德伦畅谈拍摄该剧心路历程,他说为了修正西方人对华人的刻板印象,刻意跟美术组说不要再设计大量的“龙凤”了。

他说:“身为一个中国导演,为了避免这部剧里的中国元素失真,我刻意做了很多事。但由于编剧是外国人,他们或多或少会加入一些自己对中国的刻板印象,这些是我在意的,并想要去避免。比如在美术上,他们会加入很多龙凤元素,我就会跟他们解释,中国的大城市非常繁华,不一定都是龙龙凤凤。”

他虽改不了男主角身分是厨师,及部分角色的唐人街黑社会身分,但他改变整部剧的人物氛围,不让西方观众错觉“华人就是这样”。

- Advertisement -